The Bible Denies the Divinity of Jesus

God revealed a holy book to Jesus called the Injeel, some parts of which may be still available in the teachings of God to Jesus in the New Testament. But this does not mean that the Bible we have today because it is not the original scriptures that were revealed by God. They underwent alterations, additions, and omissions. This was also said by the Committee charged with revising The Holy Bible (Revised Standard Version). This Committee consisted of thirty-two scholars who served as members of the Committee. They secured the review and counsel of an Advisory Board of fifty representatives of the co-operating denominations.

The Committee said in the Preface to The Holy Bible (Revised Standard Version), p. iv, “Sometimes it is evident that the text has suffered in transmission, but none of the versions provides a satisfactory restoration. Here we can only follow the best judgment of competent scholars as to the most probable reconstruction of the original text.

The Committee also said in the Preface, p. vii, Notes are added which indicate significant variations, additions, or omissions in the ancient authorities (Mt 9.34; Mk 3.16; 7.4; Lk 24.32, 51, etc.).

Christians take their information about Jesus from the Bible, which includes the Old and New Testaments. These contain four biblical narratives covering the life and death of Jesus. They have been written, according to tradition, respectively by Matthew, Mark, Luke and John. They are placed at the beginning of the New Testament and comprise close to half of it.
Encyclopedia Britannica notes that "none of the sources of his life and work can be traced to Jesus himself; he did not leave a single known written word. Also, there are no contemporary accounts written of his life and death. What can be established about the historical Jesus depends almost without exception on Christian traditions, especially on the material used in the composition of the Gospels of Mark, Matthew, and Luke, which reflect the outlook of the later church and its faith in Jesus.

The Bible Denies the Divinity of Jesus:

The Bible - A Closer Look!
islamtomorrow

Who Was Jesus According to Jesus?
islaminfo

IS THE BIBLE GODS WORD?
jamaat

The Islamic and Christian views of Jesus: a comparison
soundvision

THE TRUTH ABOUT JESUS
sultan org

Mary & Jesus in Quran
islamworld net

None of the Bible’s Writers Believed That Jesus is God
islam-guide

Women in Christianity and Islam
muslimbridges org
darulislam info

It is factually wrong to consider Jesus "God" the father. The whole idea is based on a factually incorrect precept taken from the new testament. It amounts to a translation/language problem and not an actual fact.

Thankfully, we have a much better understanding of those older languages and we can better translate some of their meanings.

But, unfortunately, because of the false conclusion and obviously ulterior motives of the Council of Nicaea, we ended up with the "one" God clause. Despite corrections made by both scholars and religious folk alike, the false precept is still abided by, by many Christian faiths. This is the bane of many theists: willful ignorance.

However, that does not quite address what you are talking about. You are also talking about Jesus not being diving at all...meaning, he was just a man. That's where we disagree and we must part ways.