Hey, these aren't furies! It's pretty minor, but using one team name for a group of random supers makes it harder to search, so you might as well just call them "Female Supers vs Thor's Avengers"
Anyway! That aside, I vote the 'Furies' here. Geno can drop people *fast* with the lasso, Circe has the potential to mind control opponents (Thor's really the only good anti-magic person on his team), and the others are pretty good too. It'll be tricky for the other team, which is lacking in speedsters, to hit Cheetah making her a headache.
The two teams lock up, then, oh, maybe Circe has Genocide teleport next to her, grab her, and crush her soul for a KO, and then things start to go down hill.