DAD
Re: Re: Re: Jihadi's and Porn
Originally posted by Quiero Mota
Well, actually, the first sura is only seven lines:[b][1:1] In the name of GOD, The Gracious, The Merciful.
[1:2] Praise be to GOD, Lord of the universe.
[1:3] Most Gracious, Most Merciful.
[1:4] Master of the Day of Judgment.
[1:5] You alone do we worship; You alone do we ask for help.
[1:6] Guide us in the right path;
[1:7] The path of those whom You blessed; not of those who have deserved wrath, nor of the strayers.
[/B]
On a side note...that's just beautiful. I hear that the English translation (or any translation) does not do the original text justice.
OV
Omega Vision
Face Flowed Into Her Eyes
Re: Re: Re: Re: Jihadi's and Porn
Originally posted by dadudemon
On a side note...that's just beautiful. I hear that the English translation (or any translation) does not do the original text justice.
Just as well.
According to mainstream Islamic doctrine (as I understand it, which probably isn't all that well 😛) Korans are only Korans if printed/written in Arabic. To translate it (no matter how faithfully) is to trample all over God's word.
So at best an English Koran is a means of convincing an English speaker to learn Arabic so that they can read a "real" one.
KK
Re: Re: Re: Re: Re: Jihadi's and Porn
Originally posted by Omega Vision
Just as well.According to mainstream Islamic doctrine (as I understand it, which probably isn't all that well 😛) Korans are only Korans if printed/written in Arabic. To translate it (no matter how faithfully) is to trample all over God's word.
So at best an English Koran is a means of convincing an English speaker to learn Arabic so that they can read a "real" one.
This is a contraversal topic, i believe. I think its degrees, basically. like, a translated koran is better than no koran, but inferior to the original.
OV
Omega Vision
Face Flowed Into Her Eyes
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Jihadi's and Porn
Originally posted by King Kandy
This is a contraversal topic, i believe. I think its degrees, basically. like, a translated koran is better than no koran, but inferior to the original.
Kind of like how you can clean yourself with sand if water isn't available? 😛