I'm questioning whether or not the Destroyer construct would hinder Odin to be honest. The Power Gem is such a hit or miss object, but if it was written the way that it was supposed to operate, there would be no force in the universe that could stop an acclimated user. Odin's only recourse would be BFR, because a prison wouldn't hold a PG user, and it also amplifies the hosts powers to infinity (if written correctly and without PIS). The Destroyer would be obliterated IMO.
And yes I see that there is no BFR, I was just saying that it would be the only way out.