Thanos' CIS will prevent him from cancelling DP's immortality. He wouldn't want him anywhere near Death. Besides Deadpool's immortality is often chalked up to his HF, not the curse. Eitherway, this is a nonfight. DP cant do jack to Thanos who most likely wont even aknowledge Deadpool's so called attacks.