I would say Hinata. The only trump card that Ino has imo is her mind posession jutsu, and she has to be careful using it because if she misses it's game over. Considering that the tech has a prep command (The Jay-Z Hova sign), I think Hinata could effectively dodge it. Once the fight gets close, I would assume it's accepted that Hinata has the advantage with her family Taijutsu style. She is more than used to sparring with people well above Ino's level in Taijutsu.
But there is always the chance that Ino does connect with the mind possession jutsu, as admittedley, she has gotten better with it, so if that happens fight is over. Although, it is possible to break the jutsu much like Sakura did in the exams, I think Ino is good enough to not let that happen now.
I'd still say Hinata 7/10