I can't remember if we've seen Luthor's suit post reboot. The one from before the reboot was a pretty solid piece of kit, but it was primarily designed to fight Kryptonians. Sure it put down Starfire pretty well, but I could see Arthur taking that shot.
If Lex keeps at range, he takes it. If Aquaman can get in close, he wins.
And that's even without telepathy.