Regardless of third party arrangements, Nintendo has a bad time with ports. Sniper Elite, for example, just got ported over but in a godawful cutback state, and that's a year old game.
To my mind, it's a lost market anyway so this will make no difference. The Wii U will live or die on games made specially for it- hopefully by others as well as Nintendo.