LOL @ the gif. I need to start watching Star Trek again.
Anyway I've actually thought of the question and this all I've come up with.
Jaden is most likely Kyle's superior in Telekinetic strength, I don't remember much from Jedi Outcast that would put Katarn on par with Jaden in that department. And I haven't played DF but because there's so many inconsistencies between the game, audio drama and book there's a lot of confusion.
I'd say this balances out because Kyle's the greater lightsaber duelist.
So did Jaden surpass Kyle? Yeah, possibly in Force Power and abilities. But I'd still say Kyle's the superior lightsaber duelist. Atleast in my opinion.