The only time we've seen them fighting was in TAS from 90s, Gladiator failed to prevent Apoc from taking Lilandra.
Comic versions - I'd still go with Apoc, mainly because he's an actual powerhouse (despite message boards' myths), while Glads is definitely a jobber, a part-time jobber at least.