What makes them fodder compared to Sylvar? Because she killed bugs? Go on? I would consider the Jedi casually tearing through that militia of mandalorians to be vastly more impressive than her killing some bugs.
Sylvar didn't get a medal at all. I'm glad we've moved past trying to use silly things like titles as gauges for the characters though.