TheVaultDweller
Front line cannon fodder
Logan will get hacked up because, other than his healing, he is utterly outclasses in all other categories. Creed is a bit more impressive, but still not on turtle level. So these 2 aren't actually much of an issue for team Turtle.
But...
As shitty as Bolt was, he could probably mess with Donnie's electronics and throw him off long enough for Wraith to TP behind him and strap a grenade to him or something.
Wilson is faster and more skilled, but Splinter could probably make him work for a win in a sword fight. Ultimately though, Wade should get through his defense and skewer him.
Agent Zero is also damn fast and has insane aim. If he plays to his strengths and keeps his distance, he would pose serious trouble to the turtles.
Don't even need to include Gambit really, but he is also fast and agile enough to at least be able to compete on turtle level, plus his specific powerset will allow him to seriously mess with their gear etc. if he gets close enough to touch them.
Biggest issue for the turtles however is Dukes. Dude literally tanked a tank. Nothing any of the turtles can do to hurt him, so even if they miraculously beat all the others, it's going to be a stalemate because they can't stop Fred.
So, based on that, Team X wins.