I think a fight between Maul and Ventress would end about as quickly as Nihl/Talon. I mean, Ventress can hold her own but she's less technically skilled/trained, less martially skilled, much physically weaker, using a form that finds it difficult to cope with overwhelming strength, weaker strength in the Force, weaker tactical ability... I can't really see her lasting much longer than she did against Windu.