Quite a number could.
Tenchi or Ryoko from Tenchi Muyo could (Tenchi- sword that can slice through any matter, armor that can block just about anything. Ryoko- can fight spaceships and win. Even if she just limits to sword and doesn't use her blasts, well, in the manga one of her swordfights circled the globe as she fought at high speed).
Trunks, as mentioned, could do so completely casually.
Much of the cast of Bleach could.
Sasuke and Madara from Naruto could... though really, 'create a giant spirit-armor that wields a sword that can slice through mountains' is kinda cheating when talking sword fights.