Freeza isnt dumb enough to blatantly defy beerus. at least not at first, which is even more tension and story possibilities if he's put on the team. and from what I recall the manga doesnt actually say he's dead, whis referenced him being defeated but not that he was killed. if toriyama is smart he'll have someone interfere before he's killed and put him on the team.