The game states that originally, Vader was going to have to face both at once and use everything he had to defeat them both, which makes sense since the game repeatedly hypes them as "incredibly skilled swordsmen" and I imagine that they'd have quite a bit of synergy together.
If Anakin's going to require everything he has to beat them both (chances are that it includes Force powers), there's no way that Krayt annihilates.