A big reason the Hand guys give trouble to Matt other than skills is that they are basically invisible to his radar sense. He has to fight them by hearing their breath.
Also, Widow took out the bots with guns and tasers. And its not like dhe took them out 7 to 8 at once. Max 3-4. Plus she will feel hits from tge Gand, the bits don't. I haven't gone through the widow thread so I can't comment on that, but you should keep this facts in mind