I'm not seeing how this is an issue. Granted, Kyle might pose a moderate challenge but Grievous is so far above the other Jedi in terms of physicals, speed, he should win based off that. They haven't shown any force abilities to suggest they can harm him, and Grievous should be capable of mowing through them like he did to the others on Hypori.