Wonder if Thanaton's Sorcery would work. KotORCG claims that there were Sith Sorcerers within the Trayus Academy, for whatever that's worth.
In direct saber combat, I might side with Sion, tbh. Thanaton has nothing other than his suit being designed to give him advantages in combat.
Thanaton's better with the Force, obviously.