Strongest person Jysella Horn could beat?

As asked above.

Tionne Solusar, Darth Reave, Jai Maruk, at absolute best.
Debatable - Darth Maladi, Darth Bandon.