Could Darth Sion replicate Obi Wan Kenobi's feat against TPM Maul?

Maul has the high ground

*Sion has died

Who wins, can he regenerate after retrieving his lightsaber?

No.