This is a hard match to call. WS is clearly faster and more skilled than X-24 seeing as X23 was able to blitz X24 for a bit. But X24 showed a good degree of super strength which can probably rival WS's. It also depends on whether WS knows that those claws can cut through his metal arm.
I say WS can probably take a win if he knew what X24 was capable of though it won't be easy, and X24 wins if it was a completely random encounter.
With weapons WS wins. We already know that a few shotgun rounds to the face can KO X24.
X-24 was put down by a shotgun blast so the second fight for sure goes to WS.
The hand to hand fight is a bit tougher to call. X-24 was much stronger than Logan was ever shown to be. Despite that, he was still slow. I want to say WS KOs him, but an armored truck dropped on him didn't so I don't see WS doing it either. Comparable strength along with a healing factor and claws may actually give X-24 the win in an area Logan has never won before. Kind of surprising lol
EDIT: What Froth said