No, it's not.
You're for some reason assuming that one depowerment is equal to another, which has been proven not to be a case... GREAT MANY TIMES.
Rogers w/o SSS in his bloodstream vs HA Rogers depowered in Super Soldier mini-series.
Wolverine with his HF overloaded vs Wolverine with his HF completely disabled.
Spider-Man retaining his Other upgrades, but losing his SS.
Each case is different and needs to be studied. Herc is no different. A specific "Mortal" Herc needs to be discussed here, not some compilation.