Even if Beerus learns Kaio-Ken, doesn't mean anything. Whis has yet to struggle against him, so getting stronger against a guy who treats you like a child means he's still gonna whoop you.
Also Whis power is hax, as his body automatically dodges all attacks; he doesn't even have to think about it. So even with the amp, the result would be the same. Might take slightly longer though.