Cain /w/ the SoD can certainly control/kill Odin, given the chance... Though that chance would only come if Odin came in his general vicinity.
That said, no force under the Presence can *kill* Cain, but Odin could very easily BFR him to get the win here, me thinks:
http://i.imgur.com/hWTcpX8.jpg
http://i.imgur.com/U6der6Z.jpg
Sorry i forgot to include a "no bfr" stipulation in the first post. maybe a moderator can edit? 😮
Those pages you posted reminded me of the "mask" vandal/cain was made to wear by God (and then by crispus spectre). whatever happened to it? did the cain origin and mask ever crossover into the new-52 or were those things writers just chose never to mention again? 😆
Unfortunately, Cain's mark wasn't forgotten by the writers(though I'd rather it had been.) In later issues, Cain went on to rid himself of the mark by passing it to The Question(Renee):
http://i.imgur.com/mqEq5du.jpg
http://i.imgur.com/FwJi3oE.jpg
http://i.imgur.com/lhOp9gk.jpg
http://i.imgur.com/zQ2IIyY.jpg
http://i.imgur.com/78n90Bn.jpg
http://i.imgur.com/sggS9Jb.jpg
IOW, he passed the judgement of God himself to an innocent. facepalm
*The Cain origin wasn't adopted by the DCnU, however. His story is now more akin to the 'classic' Vandal Savage we all know and love. 👆
Scans are from 'Detective Comics' #864-865 -- very much canon, unfortunately.
As for the thread, it's like I said earlier: IF Odin gets close enough, the SoD WILL own him like it has done to Spectre on a few occasions. However, Odin has a lot more [longer-ranged] options at his disposal.
...Although Odin has also been written as a massively arrogant douche over the last few years, so I certainly wouldn't be surprised if Cain were able to goad him into getting in close proximity. /shrug
