The only thing that really matters for the TV is resolution. Sure there are other things like display latency and what not, but unless you're playing a competitive game that shouldn't matter very much. PC monitors aren't inherently better than a TV, just comes down to the individual model, really.
As far controller, yeah I dunno about ps2. I use my ps4 controller or an Xbone one.