ILS had a good analogy about midichorians being the source code of the Force. To take that one step further, doing normal Force powers is kinda like using applications on your OS that communicate with the kernel in restricted ways. Plagueis basically got root access to the Operating System and is actually altering the registry - with one step further he’s reprogramming the OS (the Force) itself.