Canon TPM Maul vs. Darth Vader (force battle)

Legends Vader
Can Maul push him like that droid part in TPM?

If caught by surprise sure. Passive force barriers don't seem to exist in canon

Newer SW material has made a joke of people Tk'ing each other, because almost everybody has done that to everybody at some point.