Lucas's intention was to have Vader be weaker than his former self when he referred to him as a crippled half droid. Him saying he's like Dooku and Maul doesn't help.