Originally posted by Kurk"The Emperor uses a cane because he pretends to be weak, not because he needs it."
Oh that's strange. RotS novel also states that Palpatine was amazed that he was physically able to run away (from Yoda) without the aid of the force. Also there's the fact that he has to use a cane when he's not augmenting himself.
-Episode VI Visual Dictionary