In the manga Beerus stated that he couldn't kill immortals:
https://i.imgur.com/trT37Z9.jpg
So I guess if this is just a battle of attrition, Zamasu ultimately wins. I feel like Hakaishin Toppo's power would be superior until his stamina eventually depleted, though. /shrug
