Ancient One takes it to the Mirror Dimension and then folds a building onto him. 😛
Malekith didn't really seem to know how to use the Aether/Reality Stone properly. He just kind of shot red tendril mist at people with it, unlike Thanos, who actually used it to manipulate objects/people.