Thanks for the post. I also want to know this and I am glad I have found your post. I was searching for the barber shops business plans online and while searching for the post, I have found your post.
I used to wonder why the Empire’s ships were called TIE Fighters when no one wore ties. Found out much later tie was an acronym for Twin Ion Engine.
I still wonder how they’d know what a falcon is, though.
OT i heard the rules for a the first edition of Star Wars: The Roleplaying Game pointed out that “there is no paper in the Star Wars universe”.