Hi !

Originally posted by Kes
no offence G.P., but never liked french.

Don't worry , I'm broad minded

Originally posted by Yerssot
if you watch french movies all the time, french is easier, you're right on that one kes

He's right. Yesterday evening I watched two french movies while I was reading the thread named "Crushes". 😉 I've easily understood 😄

Kes, Maybe if you wasn't obliged to learn french or if you had a crush with a french guy (who knows ?), you may have liked it... (Same thing could be told about every other language...)

doubt you can have a crush on a british guy 😉

I've always wondered how the foreigners considered the french accent ... 😮

Originally posted by yerssot
doubt you can have a crush on a british guy 😉

Originally posted by yerssot
I watch tv series in french sometimes

Very snob! lol just kiding. yeh maybe if i didn't have to leearn it, or if my teachers hadn't been so lame!

Originally posted by G.P
😉
It must be awful !*frightened* what tv series ?

Their not french. Its m6, the channel, you guys should use subtitles! basacly the x-files! i'm such a fan i even watch it in french! lol

Originally posted by yerssot
doubt you can have a crush on a british guy 😉

i like brits! 😉 i think the english language is best in its natural form! just like portuguese from portugal is better than from brazil!

Originally posted by G.P
😉
It must be awful !*frightened* what tv series ?

what did i say?

watching/watched french series

well american series with french actors doing the voices! I used to watch an german series actually i think its from austria, Rex! a police dog. i think that was is name.

Sorry, yerssot, it's a quoting lapse 😮 😉

Kes, the foreign TV series subtitled are rather rare, nowadays...
You can only find them on the cable/satellite networks.

One of my buds recently told me that in France, we've got one of the best system of french-acctors-doing-the-voices. I don't know if it can reassure you ... 😕

lol yeh all over europe that is done! i think people are just to lazy to read the subtitles! but yeh french aren't that bad! just lame to see it like that. they tried that here, the station got trashed by the public. the problem is the jokes. you have to change them and well thats lame!😄

That's what makes you very brave (to watch tv series in french ) on M6 (and I'm not kidding) 🙂

lol not brave! an x-files fanatic! the funny thing is i got the episodes on tape 😖 🤪

yes, there's a serie named Rex 🙂
we always subtitle things here 🙂

Originally posted by yerssot
yes, there's a serie named Rex 🙂
we always subtitle things here 🙂

I think thats the way it should be done. I think people shouldn't mass with the original! 😛

yeah, a lot of jokes get lost otherwise
I never read the subtitles, I just hear what they say, much better 🙂

me to!

...But on some other channels we can choose whether we want to watch it in french, subtitled, or in the original language...That's pretty cool 🙂