In a shared universe, how would these two factions get along?

Would they ignore each other for different aims? Would they be allies? Would they become adversaries?

In the event of a conflict, which would have the upper hand?