Ones a cop who is a badass but for the most part still somewhat obeys physics and ones a super spy who regularly defies physics and operates a little beyond what most Olympic level athletes at any given time. I mean he's not quite Fast &Furious/John Wick but he's getting close.
That being said, Murdock ain't gonna let his boy go out like that and they jump Hunt.