The trio is:

Taron Malicos
Dagan Gera
Bode Akuna

These three decide to team up against these foes:

1)Grand Inquisitor, Second Sister, 5th Brother
2)Adi Gallia & Kit Fisto
3)Assaj Ventress & Savage Oppress

Boss: Count Dooku