Hard to say for sure tbh. The show wasn't too clear on her physical limitations. But I'd agree from what we've seen it's reasonable to think Valkyrie wouldn't have much difficulty dealing with her. Even if they are comparable in stats, there's no comparison in their combat abilities.
Lol at Yelena helping though.