You were really close with the simpsons. Wrong episode. When homer's brother Herb comes back for his second appearence he goes to homer for money. While making a presentation to the family he uses a drinking bird as an example.
Homer(refering to the bird): "What does it do?"
Herb: "That's the beauty of it, it doesn't DO anything!"