Voldemort's Name

Hey peoplz, does anyone know where JK got the name Voldemort from? Well she had grandparents with the last name Volant, maybe the name came from that? What do you think?

Vol de mor in French means "thief of the dead" or "willing to die"