In any culture possessing a defined warrior aristocracy, carrying your weapon was considered part of your normal dress.
Samurai and European knights of later eras would actually not be considered dressed if they went out without their sword at their side.
And in fact, this is where the difference between naked and nude came about. One described a state of undress.
The other described a state of being unarmed.