I know exactly what you mean. His speech patterns were so uneducated--so much use of double negatives--it betrayed the well-spoken Brock we know and love. At first I absolutley hated it--I thought Brock was drawn far to boorishly, but after I read it a couple of times, he became much more endearing to me personally. I felt so sorry for him when the symbiote was out tramping around--only coming back to Brock when it needed an adrenaline fix. Eddie gave the symbiote evrything--and it didn't care--it just used him. Seeing Eddie actively praying and begging for the symbiote's attention really made me care for the new version of the character.