I am watching CoS right now, and I just noticed that even in this movie Ron gets lines stolen of him!!! ๐
Harry: He called her a ... well, I don't know what it means...
Hermy: *in a voice like she's about to start singing* He called me a mudblood. Mudblood's a really foul name for someone who is Muggleborn. (Bla bala bla) It not a term one usualy hears in civilized conversations.
(hagrid sais something I think)
Ron: It's disgusting
Now in the BOOK:
Harry: Malfoy called Hermione something - it must have been really bad, because everyone went wild.
RON: It was bad, Malfoy called her a mudblood, Hagrid - (then he spews more slugs)
Hagrid: He didn't!
Hermy: He did. BUT I DON'T KNOW WHAT IT MEANS. I could tell it was really rude, of course...
Then RON goes on to explain what it means.
I hate Emma Watson and Steve Cloves!!!