Strength is not only the determining factor. DD's senses go way beyond peak human. He can toy with Cap cuz Cap couldn't catch him while he's flipping in the air. DD fought BlackPanther once in an old tradepaperback issue I read years ago and he held his own.
DD went agaiinst Sabertooth and gave Creed a good fight.
Those guys ain't punks
Black Panther is above Dare Devil in every way, it was even pointed out in a fight between the two. DD was wondering why he was holding his own and Black Panther told because he was letting him... or didn't want to kill him... well something along those lines.
Fights between the two a pretty inconclusive with neither at the top of their game but Cap should make short work of DD.