According to the National Institute of Allergy and Infectious Diseases of the U.S. Department of Health and Human Services, "Research studies have not confirmed that male latex condoms prevent transmission of HPV, but studies do suggest that using condoms may reduce your risk of developing diseases linked to HPV."
Studies show that condom use only prevents the transmission of HPV in one out of five encounters with an HPV infected partner.