silverfin

it has the same meaning in english too 😉

just 'cause... they must be american 😱

not exaclty..i think 😛

😑 i don't follow. so who is getting it?

really? I thought so 🙁

the winners from the competition or something

german 'lust' is something like ermm.. 'willing'
btw d'you know what does 'gift' mean in german?

and what is that competition about?

that too 😊
as in what you give to someone? ein Geschenk 😕

I don't know! 🙁

something else?
i know that... but d'you knoe what does german 'das gift' mean? 🥷

so you can't win 🙁

nah, it's closely related anyways 😊
poison, no? 😕

but who says I want a new bond book if I haven't even finished Moonraker? 😉

really? good to know. 😊
✅ exactly... and we were to give a present to one lady..(and she didn't know a aword in english 😖) and i wanted to say gift bag

maybe it's just the deal with moonraker...the movie was boring..and so is book? 😕

Well, that would be her last gift indeed 😉

but the book and the movie are two totally different things 😖

that wouldn't be nice ❌ she was giving us food and money 😂

so there is no similarity?

and you wanted to poison her??? and then people claim polish people can be nice ❌

I think that the only thing that's the same is M, Bond, Drax (the name) and a rocket but that's about it, I'm only in chapter 8 now anyway

we wanted to give her a present ✅ d'you think I'm not nice? weep

i see...how many chapters there are? 😊

hey, you were the one suggesting to give her poison 😛

I have no idea, I don't look to that cause I might read something that'll spoil things 🙁

It just took me sometime to remind german meaning of the word 😮

oh..i know... i'm sometimes readsing the last page or something..and often am mad at myself coz of that..(eg. HP6 😮)

but at least you remembered it on time 😉

yeah so I never do that so I don't get spoiled... but right now, they're going to start what Mi6 described as the most thrilling part of the book... the cardgame 😑

i have no idea what would be if i didn't.... it was enough weird..when we translated 'guide' as 'fuhrer' bag

cardgame? so no pursuits and shooting? 😂
i like cards 😊

you didn't wanna go out of Germany in one piece huh 😛

yeah, I DO hope there will be shooting to go cause this would be weird 😑
I like the shooting 😛

not funny... after explaing it was about ausflugs it was okish 😮bag

not bond-like? 😛
but cards are generaly safer 😊

Auswitz??? you really didn't do well huh 😛

then the book version would be weird yeah 😖
but boring 😛

Ausflug! trip!!!! 😮

indeed...so maybe there will be some shooting later 😕
not boring. no2