First group: I think chances are you guys will either be dropped into some dangerous liquid, gassed or be delivered to some flesh eating creatures.
Second group: since the first groups idea didn't work I think you should go wiv destroying the scanner, trying doing it by use of force like crashing a rock or something into it, something a tad more natural than a blaster or a sabre.