If it's a elevator in your own building, build the front of a Chinese take-out restaurant in the doorway of the elevator at night. Then when people call the elevator in the morning and it opens up in front of them, lean out dressed like a cook and ask them in a Chinese accent what they would like to order.