Yeah, I can't think of a solution to this that helps everyone...
If Balder continues with us, we'll all be caught, and our scrambling around for the past several pages will be pointless. Also we'll likely all be rather dead.
If Balder splits off the other direction, then he gets Agented and dies, while the rest hopefully get back to safety.
...I hate being a good guy in these games.
EDIT: Hoping what Lana just posted can work...
Balder going towards Melis as, as I already said, irrelevant because the problem is that he'll be too loud so the Agent will still be following his group. It doesn't matter which way Balder goes after that; Burn's plan will fail.
If he gets onto the roof there- or at any point other than that describes as I have also previously said- the Agents outside will spot him.
Hmmm, I was thinking along the lines of Burn, Hawk, and Helios retreating back to the meeting room while Balder goes north across the 4-door room and that way to the Library to catch up with Melis...but I can see how that wouldn't work.
Damnit, one ****ing mistake completely screwing up everything...though it would really be great if I ever got any input or help from the other person who's supposed to be in charge.
(seriously, people think I've gotten pissed off about things before in games? Nothing compared to now.)
So essentially, we need to stop the chase. And the most effective way to stop an Agent (unless I'm missing something, and I hope I am) is by fighting it. And what we need for that is someone who can get out of the fight safely.
I know VG allows that, as well as at least one other power. Burn and Hawk don't have VG, but Helios does.
Well, there's not a single thing I can do about it from where I'm at beyond get both of us killed, so I can't help.
I'm not sure if Helios would be able to deal out enough damage to get it Vulnerable fast enough, though...ideally for that you'd want someone with as high an MA pool as possible, but I don't think anyone's really in a position to get there quickly.
Though where's Heph? I seem to recall him being told that he'll have to get back into the building at some point.
What damage is everyone at? Not including those outside or in the library.