Ok, the following happens.
Burn turns and fires through the door to slow the Agent down. hard to tell how well it is going.
The others run down that corridor, making no effort to hide that they are doing so, not that Balder really could anyway
The next moment, the Agent smashes down the wall between the east/west corridor and the three door corridor, and steps through into the 3-door with no apparent effort involved.